The subdivision, instead of scattering innumerable little houses upon this magnificent terrain formed of hills and valleys, provided for four large buildings with common services, each one housing 300 families. In this way the site is entirely safeguarded. It is arranged in parks for sports and walking; dams create swimming pools in the small valleys.
La subdivisión, en lugar de esparcir innumerables casitas sobre este magnífico terreno formado por colinas y valles, consistió en cuatro grandes edificios con servicios comunes y cada uno de ellos acogiendo 300 familias. De esta forma, el lugar se mantiene totalmente protegido. Se organiza alrededor de zonas de pase y deporte, Los desniveles sirven para crear piscinas entre los pequeños valles.
Extract from Le Corbusier and Pierre Jeanneret, Œuvre complète, volume 2, 1929-1934