Structural Dyke
Den Bosch, Netherlands. 1993
Architects: Njiric + Njiric Arhitekti (Helena Njiric and Hrvoje Njiric)

Typological comparison of the proposed scheme with the
northern dwellings of De Ijzeren Vrouw:  small, solitary and transparent structures in
the first row as a semi-propulsive membrane; perpendicular bars in the second
row, forming inward-bound neighborhoods; the perimeter row of lower units,
defining a protection from the traffic (greenhouses).A structure consisting of
three patterns – an organizational frame, rather than design. The setting is conceived
as a repetitive structure of basic units consisting of :a housing bar / a work
groove / a portion of tulips’ band / a portion of patio houses. Small-scale /
large-scale neighborhoods – diverse transition patterns. Symmetrical layout of
the galleries to stress togetherness. Vertical communications are related to
their position on the site: elevator as a “digital” means of
transport, mediating between the street, upper deck and galleries; descending
flights of stairs, heading towards the lake, as an “analogue”,
landscape element.
Nuestra propuesta para las viviendas del
norte de De Ijzeren Vrouw se puede comparar con la tipología edificatoria del
lugar: estructuras edificatorias pequeñas, solitarias y transparentes en
primera fila como una membrana semi-propulsora, barras perpendiculares en la
segunda fila, formando patios  que se
abren al interior, y una última fila perimetral de unidades menores, que define
una protección frente a la estructura de tráfico (invernaderos). Ajustamos
estos tres modelos con una configuración repetitiva de unidades básicas que
consisten en: una primera estructura de viviendas, una segunda banda de trabajo
y una última banda de casas patio. La planta de las viviendas tienen una
configuración simétrica para enfatizar la unidad del conjunto. Las
comunicaciones verticales están conectadas con la posición del edificio en el
lugar: el ascensor como “elemento digital” tiene la  importancia de mediar entre la calle y las
galerías de las viviendas.






Children’ trajectories and secret paths –
non-architectural elements of the scheme. The organization of the flat –
setting up the appropriate extent of sociality (“the real galler
y
width”).



Program:
– one of the possible mixtures of dwellings, work facilities, social structures
and leisure activities.
– three different dwelling patterns for the elderly.
-Tulips’ band as a multi-colored leisure zone and gathering place.
– Five basic types of playgrounds.
– Work zone contributes the two-fold appearance of the house in the
street.
– Seniors’ care center – designed like one of the four residential bars
to avoid the institutional character.

Figure:
– An urban hill
– An expression of inherent man-made environment – an essay on
well-tempered artificiality 



Text by Njiric + Njiric Arhitekti
Caminos para niños y pasajes secretos son elementos
no arquitectónicos del esquema general. La organización en planta crea el
espacio apropiado de lo social (el ancho real de la galería).
Elementos del programa:
–  Mezcla
entre vivienda, centro de trabajo, estructuras sociales y actividades de ocio.
– Tres patrones diferentes de vivienda
para personas mayores.
– Banda de tulipanes “como una zona
de ocio multicolor y lugar de reunión.
– Cinco tipos básicos de campos de juego.
– Zona de trabajo que contribuyen a la
aparición de la casa en la calle.
– Centro de atención de las personas
mayores ‘diseñado como una de las cuatro barras residenciales para evitar el
carácter institucional’ del edificio
Elementos del paisaje:
– Una colina urbana.
– Una expresión del entorno inherente
hecho por el hombre – un ensayo sobre la artificialidad bien temperado

Texto por Njiric + Njiric Arhitekti

Cite: 
“Structural Dyke”. Hidden Architecture
 <http://hiddenarchitecture.blogspot.com.es>