Mosque of Cristo de la Luz (previously
named as Mezquita de Bab al-Mardum)
Toledo, Spain. 999
Architects: Musà ibn Ali and Sa’ada.

The Mosque of Cristo de la Luz
is one of the ten mosques that were built in Toledo (Spain) during the Moorish
Period and the only one that remains in good condition nowadays. Once the city
was conquered by the Christians, the mosque was transformed into a chapel and
some elements were added. It stands out the apse because it transformed the
directionality of t he interior space.
La Mezquita del Cristo de
la Luz es una de las diez mezquitas que se construyeron en Toledo durante la época
musulmana y la única que se conserva en un buen estado en la actualidad. Una
vez que la ciudad fue conquistada por parte de los cristianos se transformó en
una ermita y se añadieron varios elementos. Principalmente, destaca el ábside ya
que transformó la direccionalidad del espacio interior.
The mosque has a square plan with
9 meters per side and it is divided into 9 parts with four internal columns and
12 perimeter supports. Each of these parts has a unique cupola with a
distinctive design. In section, the central cupola reaches a height of 10
meters where as the exterior ones go below 9 meters.
La planta cuadrada, de 9
metros de lado, está dividida en 9 cuadrantes idénticos mediante cuatro
columnas interiores y 12 soportes perimetrales. Cada uno de estos cuadrantes
tiene una cúpula que ha sido ornamentada de manera individualizada. En sección
la cúpula central alcanza una altura de casi 10 metros mientras que las
perimetrales no sobrepasan los 8 metros.
Although the mosque has small
dimensions compared with other monuments of the Moorish Period such as the
Cordoba Mosque, the building shows many of the features of the Arabic
architecture. For instance, it shows the concept of repetition and variability
through the use of ornament or geometric patterns.
Pese a que la mezquita
tiene un tamaño muy reducido frente a otros monumentos del periodo musulmán de
España como la mezquita de Córdoba, la obra ejemplifica de manera muy precisa
varias de las características de la arquitectura árabe de aquel periodo tales
como el concepto de repetición y variación mediante el uso del ornamento o los
motivos geométricos.
Site Plan / Planta de Situación

Cupola Plan (Reflected Ceiling Plan) / Planta de las cúpulas

Planta / Plan

Añadir leyenda

Images via:
Cite: 
Mosque of Cristo de la Luz”. Hidden Architecture